호홉월드

「あぁ、もう。」 DIgital Single 21.12.17 思わせぶりな態度 의미있는 듯한 태도 「声が聞きたい」とか本気にしちゃて '목소리가 듣고 싶어' 라던가 진담으로 받아들여서 真夜中の通話で一時間半 한밤중의 통화로 한시간 반 でもLINEは渋滞 그치만 LINE은 정체 もう。 정말이지. あぁ、浮ついて打つけた 아아, 들떠서 부딫힌 小指すらも何故か愛しいよ 새끼손가락조차도 왠지 사랑스러워 まるで脳内麻痺したような 마치 뇌속이 마비된 것 같은 今しっかりしないと 지금 정신 차리지 않으면 十二月の溜息踏み出せずに 12월의 한숨을 내쉬지 못하고 じっとしていたらすぐ春が来て 가만히 있으면 금방 봄이 오고 そのまんま別々だなんて 그대로 남남이 된다니 想像するのもイヤ 상상하는 것만으로도 싫어 ひび割れた画面なぞって 깨진 스마트폰 화면..

BAND/그 외 2021. 12. 17. 16:16

ナイトオンザプラネット Album 「夜にしがみついて 朝で溶かして」 track. 09 (2021.12.08) 作詞・作曲：尾崎世界観 夜にしがみついて 朝で溶かして 밤에 매달려서 아침으로 녹이고 何かを引きずって それも忘れて 뭔가를 질질 끌어도 그것도 잊어버리고 だけどまだ苦くて すごく苦くて 하지만 아직 써서 엄청 써서 結局こうやって何か待ってる 결국 이렇게 무언가를 기다리고 있어 ナイトオンザプラネット額縁にいれたポスター 窓のそばの花のとなりに飾ってた NIGTH ON THE PLANET, 액자에 넣은 포스터, 창가의 꽃 옆에 장식해놨던, 吹き替えよりも字幕で 二人で観たあの映画 더빙보다 자막으로, 둘이서 봤던 그 영화 巻き戻せば恥ずかしいことばかりで早送りしたくなる 思わず止めた最低の場面 出会った夜に言った台詞は 되감아보면 창피한 ..

BAND/그 외 2021. 11. 13. 17:53

結DIGITAL SINGLE 結 작사：石原慎也 이시하라 신야작곡：Saucy Dog 手を繋いだのは君の方から손을 잡은건 네쪽에서ちょっと慣れた素振りに뭔가 익숙해보이는 동작에なんか悔しくなったな왠지 분해졌어もっと不器用なとこを見てみたかったの좀 더 서툰 면을 보고싶었었어君の過去がチラついてしまうよ너의 과거가 아른거리고 말아 焦ってたんだ柄にもなく초조했었어 나답지 않게着飾ってみたり 傷ついてみたり치장해보기도하고 상처받기도하고ふわふわ飛んで逃げていきそうで훨훨 날아 도망갈 것 같아서その手を離したら終わっちゃいそうでさ이 손을 놓으면 끝나버릴것 같아서말이야 もう心配性 気が狂いそう이젠 걱정병에 미쳐버릴것같아いっそこのままふたりだけの世界を生きてたいよ차라리 이대로 둘만의 세계를 살고싶어そしたらきっと 更なる一歩그러면 분명 한걸음 더ずっと見てい..

BAND/그 외 2020. 3. 13. 01:18

寝た振りの君へ잠든 척하는 너에게 路地裏に溜まる人集り골목에 모여있는 인파 分からない事ばっかり모르는 일투성이 手を握って仲直り손을 잡고 화해해 君に歌を歌いたい너에게 노래를 불러주고 싶어 携帯に残る言葉消しても핸드폰에 남은 말을 지워도 独りきりになれるのはその場きり혼자일 수 있는 것은 그 때뿐 短く爪を切った日は짧게 손톱을 깍은 날은 君に歌を歌いたい네게 노래를 불러주고 싶어 歳を取れば薄れてく気持ち나이를 먹을수록 희미해지는 감정 応えはしない本当の意味응답하지 않는 진짜 의미 暗い未来は考えたくない어두운 미래는 생각하고 싶지 않아 嘘はついてない거짓말은 하지 않았어 痛いくらい泣きたい夜はさ아플정도로 울고싶은 밤에는 말이야 俺がそばに居るから내가 곁에 있으니깐 弱いけど 駄目だけど약하지만 아무런 도움이 안되도 でも俺頑張ってみるからさ..

BAND/그 외 2020. 3. 3. 00:04

キケンナアソビ Single 愛す (m.02) そうやって口ばかりで だからさ 그렇게 말뿐이면 그러니깐말이야 どうせやるなら早くしようよ 어차피 할꺼면 빨리하자구 始めから終わってるなら 시작할때부터 이미 끝난거라면 どのみち 後腐れないし 어떤 길이라도 뒤탈이 없겠지 本当は君だけをとか要らないから 실은 '너만을' 라든가 필요없으니깐 この道をまっすぐ行けば帰れるから 이 길을 똑바로 가면 돌아갈 수 있으니까 これからも末永くお幸せに 앞으로 오래도록 행복하길 じゃあ気をつけて 그럼 몸 조심히 それでも 그런데도 お風呂で流す嘘の匂い 욕실에서 흐르는 거짓말의 냄새 首から上だけでも残してよ 목부터 머리까지라도 남겨줘 心がすり切れて揺らぐから 마음이 닳아 떨어져 흔들리니깐 することすればうつる匂い 하면 할수록 베어드는 냄새 首から下だけでも愛して..

BAND/그 외 2020. 2. 15. 16:14

アナログ Mini Album October. (track.01)

BAND/그 외 2019. 9. 8. 23:37

夜な夜な album MYNE (M.10) 今から何処に行こうか 지금부터 어디에 갈까 貴方の髪を撫でながら 너의 머리칼을 쓰담으면서 震えた君の手が 떨리는 너의 손이 いつもみたいに二人で愛を話ろう 여느때처럼 둘이서 사랑을 얘기해 奥歯が痛くて確かめる夜 어금니가 아파서 확인해보는 밤 かけがえのない日々嘘だらけ 둘도 없는 날들 거짓말 천지 大好きを並べて御託はごみ箱へ 사랑해를 늘어뜨리고 넋두리는 쓰레기 통에 怒鳴り合った日々も 큰소리를 쳤던 날들도 逢いたい 逢えない 만나고 싶어 만날 수 없어 夜な夜な 매일 밤 君の名前を叫んだ 네 이름을 외쳤어 君は其処に居て 僕は此処に 너는 그곳에 있고 나는 이곳에 夜な夜な 매일 밤 答えられない この気持ち 대답할 수 없는 이 기분 月灯りは遠い 달빛은 멀어 伝えたい 醒めない 전하고 싶어 깨어나..

BAND/그 외 2019. 3. 17. 16:38

ゴーストバスター single ゴーストバスター (M01) 作詞：石原慎也 作曲：Saucy Dog 右も左も先も見えない 좌우도 앞도 보이지 않는 恐怖に怯えて過ごしていたら 공포에 떨며 지냈더니 歯車のような人生に 톱니바퀴 같은 인생에 麻痺してしまっている僕がいた 마비되어 버린 내가 있었다 時計の針をただ見つめている 시계 바늘을 그저 보고 있어 模型の中での生活はもう 모형 속에서의 생활은 이미 溜息ばかりで息をして 한숨만 가득 내뱉고선 冷めきった日々に痺れを切らしてる 식어버린 나날들에 지쳐버렸어 いずれ夢は叶うのか 언젠가 꿈은 이루어지는 걸까 そんな不安に駆られて 그런 불안에 사로잡혀 しょうもないよな 어쩔 수 없네 周りの声に殺されて僕は 주변의 목소리에 살해 당한 나는 夢を見失う亡霊になり腐ってしまいそうだ 꿈을 잃은 망령이 되어 썩..

BAND/그 외 2019. 2. 20. 16:26